
'Lit' vs. 'lighted.' The mysteries of the dollar sign. Redd up.
29 April - 19 mins1077. Is it “lit” or “lighted”? Both are correct, but we look at how their popularity has switched over time. Then we investigate four of the competing theories about the origin of the dollar sign and end with tips about how to use it.
The "dollar sign" segment was written by Jim Norrena, MFA, who has been writing and editing for more than thirty-five years. He’s the founder and principal editor at TypoSuction.com, an independent editing/writing service. He taught grammar and copyediting intensives and professional proofreading workshops at Media Alliance and served as events coordinator for Bay Area Editors’ Forum (BAEF). You can find him on LinkedIn.
🔗 Share your familect recording in a ...

Ghostwriters, book deals, and AI: What you didn’t know about publishing, with Dan Gerstein
1076. Dan Gerstein, founder of Gotham Ghostwriters, looks at how ghostwriting fiction really works, who’s hiring ghostwriters, and why AI can’t replace human storytelling. We also talked about how ghostwriters negotiate royalties, film rights, and what makes a great collaboration work.
22 mins
24 April Finished

'I.e.' versus 'e.g.' What Shakespeare actually added to English. Four schnitzels.
1075. People often confuse "i.e." and "e.g." We'll help you get them right — no Latin required. Then, in honor of Shakespeare’s birthday, we look at five common myths about his contributions to the English language, including whether he coined thousands of words and how much Latin he actually knew.
18 mins
22 April Finished

AI and the future of dictionaries, with Erin McKean
1074. Is AI good enough to replace lexicographers? Wordnik founder Erin McKean shares what works, what doesn’t, and why the future of dictionaries is far from settled.
26 mins
17 April Finished

Better paragraph breaks. The story behind 'mad money' and 'pin money.' Bruce bad.
1073. Today, we have practical tips for writing better paragraphs (and it's not the formulaic topic-sentence structure). Then, we look at the surprising history of phrases like “mad money” and “pin money” and what they show about women’s roles and financial independence through time.
15 mins
15 April Finished

The future of editing jobs in the age of AI, with Samantha Enslen
1072. Is AI coming for our jobs—or just the boring parts? This week, Samantha Enslen of Dragonfly Editorial talks about how she sees AI changing the work of writers and editors. We talked about real clients, real fears, and hope for the future. Plus, Samantha shares her favorite old-school fiction (spoiler: Agatha Christie strikes again!).
17 mins
10 April Finished